:
Воин301 писал(а):
Цитата:
А как в армянском "река"?
Гет.
Вот как!
Цитата:
Цитата:
"Вода", насколько я знаю, "джур".
Верно!
Цитата:
Ну от "джур" и "ручей", и "джерело"--родник, и "жерло".
Перевернули слово?
В слове "ручей"?
Похоже на то.
Джу-ре----ру-дже.
Ну в русском есть такое, так как русские изначально не совсем славяне и не совсем индоевропейцы.
Я эти и другие явления называю "фенизациией", от русского "феня", но образцом "фени" считаю греческий язык.
"Джур" и производные от него распространены в Западной Украине и Южной Польше (на счет Чехии и Словакии не в курсе).
Цитата:
Да, Вы правы!
"гет" означает "река", а "гетин" означает "земля/пол", возможно эти слова связаны тем, что гет спускается вниз - с гор на "землю", т.е. на "гетин"
Цитата:
Кстати говоря, гет от ие-кого * uedo-՝ * au(e)-, -ed-, -er- «Увлажнять, течь/протекать» , гречески ύδωρ, фракийски βεδυ, готский wato, древнеславянский voda «вода»
В украинском "гет", "геть" означает "вон", "прочь", далеко за горизонт.
У "ген" значение "вон там" хотя в настоящее время и существуют выражения подобные этому: "ген за горизонт".
Интересно предание коми о чуди.
Повадилась в деревню чудинка мужиков отбивать.
Была она она ширококостной, с черными прямыми волосами.
Женщины деревни решили ее отвадить и когда она в очередной раз появилась, ее облили ее кипятком.
Ошпаренная чудинка побежала к ручью с криком: "
одэгэ"!
Теперь внимание:
о де ге (
о зы ге)---убегающая вода (за горизонт)---река.
В противоположность
о зы ро---ровная вода---озеро.