Военно-исторический форум
http://milhistory.listbb.ru/

Армянская письменность: Культурное орудие народа...
http://milhistory.listbb.ru/viewtopic.php?f=27&t=521
Страница 4 из 11

Автор:  Lion [ 04 фев 2016, 10:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

После докторской Артака Мовсисяна думаю все точки над "i" уже поставлены :)

Автор:  777sergey777 [ 04 фев 2016, 11:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Поставьте ее на русском ,почитаем товарища Мовсесиана.
На счет богини Анаит его сексуальные фантазии мы раскритиковали.Интересно ,товарищ профессор ,что пишит на счет письмености до Маштоца .

Автор:  Lion [ 04 фев 2016, 11:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

777sergey777, если осилите армянский, смотрите это

- Մեր մեհենագրությունը սկսվում է ժայռապատկերներից, հնագույն գաղափարանշաններից: Այստեղ մի լուրջ խնդիր ունենք: Վաղ բրոնզե դարից` Ք.ա. XXXV-XXIV դարերից, ունենք 1000-ից ավելի հնագիտական նյութեր, որոնց վրա այս նշանները պահպանվել են: Բայց դրանք վերծանված չեն, ուստի չենք կարող ասել` դրանք արդեն հնչյունային գի՞ր են, թե՞ դեռևս զուտ գաղափարանշանային համակարգ:

Ք.ա. XXIV-IX դարերը գծային գրերի փուլն են: Այս շրջանից ունենք 300-ից ավելի արձանագրություն, որոնք ևս վերծանված չեն: Այնուհետև, ունենք Վանի թագավորության մեհենագրությունը, որը բաղկացած է մոտ 300 նշանից, գրվել է աջից ձախ և վերից վար ուղղություններով: Այս շրջանից մեզ հասած հնագիտական իրերի թիվը մոտ 1800 է:

Վանի թագավորությունից հետո բավականին քիչ նյութ է մեզ հասել: Խնդիրն այն է, որ մեհենագրերը գրվել են շատ փափուկ գրանյութի վրա, որը չի պահպանվել: Արտաշատի պեղումների ժամանակ, օրինակ, ավելի քան 8000 կնքադրոշմ է գտնվել, և ոչ մի փաթեթ: Այսպիսով, մինչև 301 թ. գիր ունեցել ենք, որն արգելվելուց հետո վերածվել է մոգական նշանների` հմայագրերի: Մատենադարանում մեծ թվով հմայական բնագրեր են պահպանվում:

Ունենք չվերծանված մի սեպագիր համակարգ ևս՝ հայտնի երեք արձանագրություններով, ինչպիսիք աշխարհի որևէ այլ տեղից հայտնի չեն:

Մեհենագրերի գաղտնի գործածության օրինակ են նաև «Նշանագիրք իմաստնոց» ցանկերը: Երբ հեթանոսության վերադարձի վտանգը չկար, XII-XIII դարերից դրանք սկսեցին օգտագործվել որպես համառոտագրության նշաններ:

- Իսկ գրային համակարգերից որո՞նք են կիրառվել միայն Հայկական լեռնաշխարհում:

- Մեհենագրերը, գծային գրերը, բրոնզեդարյան նշանագրերը և դեռևս չվերծանված սեպագիր համակարգը միայն Հայկական լեռնաշխարհում են օգտագործվել: Դրան զուգահեռ Ք.ա. XV դարից մինչև Մեսրոպ Մաշտոցը ևս 7 գրային համակարգ ենք ներմուծել և օգտագործել: Դրանցից երեքը եղել են բառավանկային համակարգեր` խեթա-լուվիական հիերոգլիֆիկ համակարգը, ասուրաբաբելական սեպագիրը, Վանի թագավորության սեպագիրը, որը կարելի է համարել կես ներմուծված, կես տեղական, քանի որ ասորեստանյան սեպագիրը ներմուծեցին և էական բարեփոխման ենթարկեցին. մոտ 600 նշանից 180-ը վերցրեցին և կատարելագործեցին:

Մյուս չորսը այբուբեններ են եղել՝ հունականը, արամեականը, ասորականը և միջին պարսկական կամ պահլավականը:

Автор:  777sergey777 [ 04 фев 2016, 11:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

А почему нету на русском ,чтобы многие сумели бы познакомиться с мыслями товарища профессора Мовсесиана ?

Автор:  Lion [ 04 фев 2016, 11:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Вечная проблема с переводом...

Автор:  Lion [ 05 фев 2016, 09:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

По Артаку Мовсисяну до Маштоца в Армении использовались следующие система писем (в широком смысле)

1. Ранние (наскальные) рисунки, ранняя бронза, XXXV-XXIV вв. д.н.э.,
2. Линейные письмена, XXIV-IX вв. д.н.э.,
3. Клинопись царства Ван IX-VII вв. д.н.э.,
4. Храмовая письменность царства Ван, IX-VII вв. д.н.э.,
5. Греческая письменность, от начала эллинизма до 405,
6. Арамейская письменность, III–I вв. д.н.э.,
7. Сирийская письменность, II в. д.н.э. - II в. н.э.,
8. Среднеперсидская или пехлевейская письменность III в. - 405:


Кроме этого были еще:

9. Вторая армянская клинопись,
10. Клинописные знаки тайнописи.


Система, предложенная Маштоцом, которым мы пользуемся, за 5.000 летную историю нашего народа является одиннадцатой системой письменности.

Автор:  777sergey777 [ 05 фев 2016, 10:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Я тоже об этом.Была неоднородность и разношерстность не только в религии и речи населения Армении( имено Армении,семитско- иранское название древних земель Хайка ,ибо в те времена во власти преобладал иранский элемент.Хайкидов в население было масса ,но власть была более ирано- персидского акцента.Конечно к сожелению ,но это исторический факт.После падения иранского элемента ,Армения становится Хайком.Я больше склонен думать ,что вариант Ревазяна ближе к названию страны Хайк Арменией ,нежели вариант Маштоца.Церковник Месроб просто хирургически присоеденил хайкидов к Ветхому завету ,отбросив старые мифы происхождения хайкидов ,как не нужный баласт при христианстве.Может быть я ошибаюсь.),была разношерстность и в письменах.
Поэтому и приняли новую письменость и религию.3-5 века ,это время становления и обьединения населения Хайк в одно целое.К сожелению в этом деле имелось сердце этого великого действия ,но не имелось головы , монарха - вождя и поэтому не все шло гладко и удачно.

Автор:  Lion [ 05 фев 2016, 12:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

А по мне ситуация несколько иная - письменные системы изменялись согласно международной моде, всего-то, ведь о явном разношерстости населения, да до такой степени, чтоб это отразилась на письменность, мы не имеем данные.

Автор:  Avakovich [ 09 фев 2016, 01:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Воин301 писал(а):
А алфавит не нашёл Месроп, а украл у курмов, затем убил их,.....

Азеры могут спать спокойно...

Автор:  Lion [ 10 фев 2016, 19:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Конечно же краиное точка зрение :)

Автор:  Hrachya Haykazuni [ 01 апр 2016, 21:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Кто нибудь из наших пользователей на форуме, владеет Грабаром?
Очень хочу знать древнеармянский. Если есть у кого нибудь материалы по изучению языка, прошу отправить мне в личку или в эту тему.

Автор:  Lion [ 01 апр 2016, 21:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Hrachya Haykazuni джан, практический совет - начни хорошо изучать современный армянский. Поверь, если ты ее узнаешь достаточно, грабар сможешь понять чуть ли не на уровне 80-90 процентов, по собственному опыту знаю.

Автор:  Hrachya Haykazuni [ 01 апр 2016, 21:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Какой именно современный армянский? восточный или западный? Просто у меня и тот и тот хромает. :mrgreen:

Автор:  Lion [ 02 апр 2016, 10:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Восточный!

Автор:  Hrachya Haykazuni [ 02 апр 2016, 16:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Армянская письменность: Культурное орудие народа...

Базар Чка. :mrgreen:

Страница 4 из 11 Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/