Дело в том, что "хронологическая система" Мовсеса Хоренаци в Книге 2 содержит много ошибок. Об этом я напишу, как писал про Айказуни относительно Книги 1, однако здесь скажу Вам вот что - Хоренаци, грубо ошибаясь, Ерванда III, Арташеса I и Смбата Багратуни вместо отрезка 212-160 гг. д.н.э. разместил
в конце I и в начале II века н.э.. ИМХО, секрет ошибки лежит в том, что у Хоренаци вместо одного "Арташеса I" на лицо два, один "на своем месте" в грубом виде в отрезка 212-160 гг. д.н.э., другой, которого не было, в
в конце I и в начале II века н.э.. Про "первого" Хоренаци говорит очень смутно, неопределенно, основные деяния реального Арташес связывая с вторым. Загвоздка ошибки Хоренаци в том, что данные про древнюю историю Армении он брал у Мар Аббаса Катини, труд которого обрывается периодом прямо перед царствованием реального Арташеса. Итак, Хоренаци, лишившись инфо Мар Аббас Катини про период Арташеса, ошибся.
Здесь интересно и влияние ошыбки на грузин. Это очень сложный вопрос, который до конца еще не решен, так как царский список, предложенный Мровели, еще требует как минимум уточнения, а как максимум серьезного анализа, который например
я сделал с нашим царским списком Айказуни, предложенный Хоренаци - у меня на сей счет есть некоторые соображения, но, в первых, они еще не получили окончательный вид, в вторых, "это все же проблема грузин" и наконец у меня теперь просто времени нет, чтоб писать на эту тему - есть масса более первоочередных тем, над которыми я работаю.
Итак, Мровели, следовавший хронологической системе Хоренаци и питаясь связать ее с грузинским царским списком, действия ("второго Арташеса" по Хоренаци) перевел
в конец I и в начало II века н.э., а тогда царствовали Арзок и Армазел. Вот и получилось так, что вместо третьего царя из династия Парнавазянов Иберии Михрана I действующими лицами, которые выступали против армян, стали Арзок и Армазел, которые царствовали в конце I и в начале II века н.э.
В этой связи очень характерно, что Хоренаци упоминает таки того самого Михрана, противника реального Арташеса, который, что характерно, выступает как современник именно первого ("смутного") Арташеса Хоренаци -
Книга 2
Глава 11
О нашем Арташесе Первом и о том,
как он захватил первопрестольную власть
На двадцать четвертом году персидского царя Аршакана в Армении вступает на престол Арташес, сменив своего отца Аршака. Преуспевая (в делах), он не ограничивается вторым престолом, а домогается главенства. Аршакан не противится и соглашается уступить ему первопрестольную власть. Ибо Арташес был мужем гордым и воинственным; он и свой царский двор учредил в Персидской стране и монету стал чеканить особую, со своим изображением. Аршакана же он поставил под своей властью царем Персии, точно так, как Тиграна, своего сына, царем Армении.
Однако Тиграна он отдает (в обучение) некоему юноше, известному меткостью стрельбы из лука, по имени Вараж, сыну Дата из отпрысков Гарника, потомка Гелама. Назначает его начальником царской охоты и дарит селения вдоль реки Храздан, и его род по его имени он называет Варажнуни. Но свою дочь Арташаму Арташес отдает в жены некоему Михрдату, великому бдеашху Иверии, из потомков Михрдата, нахарара царя Дария, котрого Александр, как мы рассказали выше, поставил над пленными из Верийской страны, и поручает ему наместничество северных гор и Понтийского моря.Вот такие интересные дела