И Вас приветствую Лион!
Да версия армянской колонии пока выглядит очень сомнительной, хотя и "совпадений" слишком много.
Поэтому мне представляется более вероятной не "прямая" связь раннего Киева с Закавказьем, а более "опосредованная", что-ли, через аланских мигрантов: СМК повлияла на славян Волынцевской (позднее роменцы-северяне и борщевцы-вятичи) к-ры - но именно волынцевцы в кон. 8 века основали крепостицу на Старокиевской горе, которая прожила до примерно сер. 9 века, как и большинство крепостей СМК в лесостепи (окончательный упадок СМК-лесостепи - первые 10 - 20 лет 10 века, что странным образом совпадает с массовой резнёй многочисленных ар-рус хазарскими ал-ларисийя, возвращавшихся с Каспия).
И потом: имя Самба - реальное индо-иранское со значением "дубина, палица", то бишь "кий". Совпадение архиподозрительное.
Подробнее тут:
https://mahmut-2020.livejournal.com/910.htmlПоскольку реальны Самбий/Самбион сыны Ардара/Ардарака (сугубо иранские, точнее почти аланские, имена со значением "князь, князёк"), то вообще киевский "Самватас" легче всего сопоставляется с именами аланского периода.
Хотя, весьма-весьма вероятно литературное влияние (вместе с мигрантами) традиции армян-таронцев, и вот тут степень этого влияния в древнейшем Киеве могла бы быть велика, и на мой взгляд - есть что искать и исследовать.. Где-то так.