quote="Воин301"]Не нужно только думать и искать семитские слова в армянском языке, необходимо искать армянские слова в семитских языках, чтобы как Н.Мкртчян не придти на такое глупое заключение, всё это вполне логично, если думать, что, - а почему мы могли принять слова от семитов, а семиты от нас не могли принимать слова?
Уважаемый "Воин301" джан я исхожу именно стой позиции,что армянский язык древнее еврейского (или хот бы равно по возрасту),и у меня есть на то несколько веских слов и понятия,но пока не могу выложить все здесь(мне просто очень обидно будет в душе,если мои догадки и "открытии
увижу у других,не успев опубликовать свой "мозгвой труд"
.
Хочу пару слов из иврита (и семитоязычных языков) на наш "лад",но может быть чуть "смысловым юмором"
(короче, чуть вам развеселить).
по русски иврит по армянски
грудь haze hazal-кашлять
рот pe беран
трава dise dez-скирда, dize(l) -делать скирду
язык lizan(араб),lisanu(аккад) лезу
жир helev he(a)lel растопить жир
драка rav (к)ри(а)в
разделить baqa баж(q?)ан(ел окончание глагола)
летать tara(араб) trnel-летать,tar-то место,где где сидят куры
дать nettel(ел-вообще арм. окончание глаголов) нетел-бросать(тоже давать,но с киданием)
дешевый kitshi kitch-мало,здесь чуть смысловое откланеные
вампир arnad arnod-кровавый
однажды pаам pah-момент(тоже временной отрезок)
mi pah-pahm(ширакский диалект)
глашатай karoz проповедь
счастье mazal mazalu-смешной,радостный в ширакском говоре
смех цхох цицах-смех
род tol yol u tol-все имущество (забрал свой йол и тол и ушел(уехал)
забываться lehishax hush-память,hishel -вспомнить может le отрицание
корова para para-деньги(но ведь раньше скот был именно деньги ?)
зависть и ревность kina kin-жена и ведь она и ревнивая и завистливая
артистический omanut nman(ot)-похожий
И еще два интереснейших!!
заветный,сокровенный! haykarmikol HAYK ARMIK OL без коммент...
обещанная земля е(а)рец MUFTAHAT муфта-за даром,ведь они, после Египта, совсем "муфта" забрали хуррито-ханаанские земли!!!
И последный для тебя,Воин!
берег safa aփ(a) -берег
А вообще, я по альфавитном порядке только две буквы а и б "проходил" полностью,а так выборочно посмотрел и то в прошлой зимой(в этой надеюсь закончить и издавать).